Translate French Arabic الاضطرابات الهرمونية

related Results

• el barouf (n.) , m
  اضطرابات
  more ...
• troubles (n.) , {admin.}
  اضْطِرَابَات {إدارة}
  more ...
• el tumulte (n.) , m
  اضطرابات
  more ...
• la émeute (n.) , f
  اضطرابات
  more ...
• el émoi (n.) , m
  اضطرابات
  more ...
• imagination {Troubles de l'}, med.
  اضطرابات التخيل طب
  more ...
• fonctionels {Troubles}, med.
  اضطرابات وظيفية طب
  more ...
• expression {Trouble de l'}, med.
  اضطرابات التعبير طب
  more ...
• caracteriels {Troubles}, med.
  اضطرابات طباعئية طب
  more ...
• classification des troubles mentales med.
  تصنيف الاضطرابات طب
  more ...
• trublion (n.)
  مُثِيرُ الفِتْنَةِ أو الاضْطِرَابات
  more ...
• fauteur (n.) , {pol.}
  مُثِيرُ الفِتْنَةِ أو الاضْطِرَابات {سياسة}
  more ...
• émeutier (n.) , {law}
  مُثِيرُ الفِتْنَةِ أو الاضْطِرَابات {قانون}
  more ...

Examples

• Les études épidémiologiques ont montré un accroissement des cas de cancer du sein chez les individus qui ont été exposés à l'alpha-HCH, ainsi que l'apparition de troubles hormonaux conduisant à l'infertilité et à des avortements spontanés.
  وتبيّن الدراسات الوبائية ارتفاع معدّل انتشار الإصابة بسرطان الثدي بعد التعرّض للمادة (HCH)-ألفا، وكذلك الاضطرابات الهرمونية التي تؤدّي إلى العقم والإجهاض.
• Une étude allemande sur les composés organochlorés contenus dans le sang périphéral de 486 femmes souffrant de troubles hormonaux et/ou d'infertilité a révélé la présence de concentrations d'alpha-HCH considérablement plus élevées chez les femmes présentant un fibrome utérin, des anticorps antithyroïdiens, une insuffisance lutéinique ou une forte prédisposition aux allergies.
  وكشفت دراسة ألمانية عن وجود المركّبات الكلورية العضوية في الدم المحيطي لدى 486 امرأة من اللواتي يعانين من اضطرابات هرمونية و/أو انعدام الخصوبة، أن تركّزات (HCH)-ألفا كانت عالية الدرجة لدى النساء المصابات بأورام ليفية رحمية، وأجسام مضادة للنشاط الدّرقي، والقُصور الأصْفَري، والنساء ذوات التعرّض الشديد لحالات الحساسية الضدّية.